Search Archived Marriage Records
KATHLEEN McKELVEY
KATHLEEN GRACE McKELVEY Peacefully on Monday, August 30, 2004 with her daughter by her side, Grace McKelvey passed away at the Middlechurch Home of Winnipeg. Arrangements are pending with a longer notice to follow. NEIL BARDAL INC. 949-2200
RUTH McKENZIE
RUTH W. McKENZIE (nee McINNES) With deep sadness we announce the sudden passing of Ruth McKenzie on Sunday, August 29, 2004 at the St. Boniface General Hospital with her beloved husband at her side. Ruth is survived by her husband Jim; children, James (Carol), Andrew (Linda), Lorna and Sheila (Mel); and her grandchildren
, Michael, Jody, Alana, Jason, Shawna, Heather, A.J., David, Ian and Kristine "K.C." who were the greatest joys of her life. She was predeceased by her infant daughter Christine. A service for family and friends will take place at 3:00 p.m. Thursday, September 2 at Bardal Funeral Home, 843 Sherbrook St. BARDAL FUNERAL HOME & CREMATORIUM 843 Sherbrook Street, 774-7474 Ample Parking Behind Funeral Home Condolences: www.bardal.ca
MEL McKENZIE
MEL R. McKENZIE July 11, 1947 - August 29, 2004 Born in Winnipeg, MB, Mel passed away peacefully at home in Surrey. He is predeceased by his mother Iris and aunt Ann Line. Mel is survived by his father Harry and Nan; brother David; daughters, Rebecca, Suzanne and Sarah (Tim); and two grandchildren, Jesse and McKenzie. Mel was an employee at Air Canada for many years. A Memorial Service will be held on Friday, September 3, 2004 at 10:00 a.m. at Victory Memorial Park Funeral Centre, 14831 - 28th Ave., Surrey. In lieu of flowers please make a donation to the charity of your choice. Victory Memorial Park Funeral Centre 604-536-6522
MARIE NADON
MARIE ALICE THERESE NADON Peacefully on August 30, 2004 at the Beacon Hill Lodge, Therese passed away at the age of 81 years. Therese was predeceased by her husband Felicien, her son Raymond and her parents. She is survived by her children, Lillian (Dominique) Ducharme, John, Joseph, Marcel (Annette), Cecile; daughter-in-law Edith Nadon; many grandchildren and great-grandchildren. She is also survived by three sisters and one brother. Therese was born
in Cyrville, ON on February 20, 1923. She was a homemaker and worked as a cook in a nursing home and did office cleaning. She loved baking and sewing. She loved family gatherings especially Christmas. Therese will be sadly missed by those whose lives she touched. Prayers will be held Thursday, September 2 at Christ The King Church, 847 St. Mary's Rd. at 7:00 p.m. with funeral service to be held on Friday, September 3 at 10:00 a.m. also at Christ the King Church. Interment will be held at St. Vital Cemetery. In lieu of flowers donations may be made in Mother's memory to the Canadian Diabetes. Association, 102-310 Broadway, Winnipeg. WERESCHUK FUNERAL CHAPEL 447 Selkirk Ave. Ph. 582-0929
SCOTT NAUGLER
SCOTT MICHAEL NAUGLER On Monday, August 30, 2004, Scott passed away at his residence at the age of 40 years. Scott's funeral arrangements are pending and a longer obituary notice will follow. WOJCIK'S ALL BELIEFS & FAITHS FUNERAL CHAPEL & CREMATORIUM 897 - 4665
HUGH NICHOL
HUGH GWILLAM NICHOL On Monday, August 30, 2004 at the Rideau Park Personal Care Home, Brandon, MB, Hugh Nichol of Brandon and formerly of Portage la Prairie, widower of the late Edna Nichol, passed away at the age of 92 years. Funeral service will be held in the Chapel of the Omega Funeral Home, Portage la Prairie, on Friday, September 3 at 1:30 p.m. with the Rev. Dale Woods officiating. Interment will follow in the family plot at Hillside Cemetery. Predeceased by his wife Edna; brothers, Gordon, Sam, Fred; sisters, Eva, Eleanor and Frances. Hugh will be sadly missed by his children, Irene and her husband Dennis from Steinbach, Bill and his wife Kimberly from Brandon. Hugh is also survived by five grandchildren, Lisa (Chad), Samantha (Freddie), Todd (Cheryl), Kimberly (Tim), Kristine; and five great-grandchildren, Peyton, Laine, Sydney, Aihnoa and Lucas. Friends may call at the funeral home for visitation prior to the service. Should friends so desire memorial donations may be made in Hugh's name to a charity of your choice. Friends may leave a message on our web site www.omegafuneralhome.com "Dedicated to Those We Serve"
PRESTON NOVAK
PRESTON JON NOVAK Son of George and Donna Novak, passed away suddenly August 27, 2004. Funeral services will be held at the Wadena Baptist Church in Wadena, SK on Friday, September 3 at 2:00 p.m. A longer obituary to follow. Tompkin's Funeral Chapel in Wadena is in charge of funeral arrangments.
LAWRENCE PACHAL
LAWRENCE "LORNE" EMIL PACHAL Peacefully, on Sunday, August 29, 2004, Lawrence passed away at the age of 78 years, with his family by his side. Lawrence is survived by his loving wife of 55 years Kathleen (nee McAuley); sons, Larry and Lenard; daughters, Rosaline and Maureen (Eric) Bergen; granddaughters, Kathleen, Nicole and Alanna; brothers, Clifford (Pat), Stan (Helen); sisters-in-law, Onnie (Ron) Serbin and Maureen McAuley; and his special four-legged friend Charlie. He was predeceased by his parents, Fred and Mary Pachal; youngest brother Harvey in 2001; and brother Lenard; and sister Gladys in childhood. Lawrence was born
on August 10, 1926 in Kipling, SK. He went to school in both Kipling and Whitewood before the family moved to Winnipeg in 1941. He was employed with Jeanne's Bakery for 50 years, and retired in 1991. The family wishes to thank Dr. K. Saunders, the Cardiology Depts. of St. Boniface Hospital and Health Sciences Centre, the WFPS, and a very special thanks to the ICU staff of Seven Oaks Hospital. Memorial mass will be held on Thursday, September 2, at 10:00 a.m. at St. Anthony's Church, 250 Burrin Ave. with Msgr. Michael Moore presiding. Reception will follow in the parish hall. A private family interment will take place. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Diabetes. Foundation. Arrangements entrusted to: GLEN EDEN FUNERAL HOME 4477 MAIN STREET 338-7111 Family and friends are invited to sign the Book of Condolences at www.gleneden-mb.ca.
GARY PASTERNAK
GARY GORDON PASTERNAK On August 28, 2004, Gary passed away on the Trans-Canada Highway at the age of 58 years. Longer obituary to follow in Saturday's edition. CROPO FUNERAL CHAPEL 586-8044
MARILOU PONCE
MARILOU PONCE Suddenly, on Sunday, August 29, 2004, Marilou Ponce passed away at the age of 26 years. Lamay and prayer service will be held at the St. Timothy's Roman Catholic Church, 135 John Forsyth Rd in South St. Vital on Thursday, September 2 from 6: p.m. until 12:00 a.m. Funeral mass will be celebrated by Fr. Ray Baudry the following morning at 10:00 a.m. also at the church. Complete obituary notice will follow in tomorrow's paper. LECLAIRE BROTHERS in care of arrangements. 775-2220
MARIO PUGLISI
MARIO PUGLISI It is with sadness, the family announces the passing of Mario Puglisi on Saturday, August 28, 2004 at the Seven Oaks Hospital at the age of 84 years. Mario leaves to cherish his memory his beloved wife of 50 years, Carmela; children, Salvatore (Louise), Antonio (Marilyn), Maria (Armand), Coneettina (Daryl), Nunzia; grandchildren, Chantel, Matthew, Nicholas, Stephauie; his two brothers, Franco, Emmauuele (Tina); sister Rose Mary (Salvatore) D'Antonio. He also leaves numerous family members in Italy. Mario was predeceased by his three brothers in Italy. Mario served in the Italian Army from 1940 to 1945. After the war he left Italy and moved to Belgium to work in the mines and in 1955 he moved to Canada. Mario worked in construction, for the CN and retired from Wilson Auto Electric. Mario was a private person and totally devoted to his family. A funeral mass will be held on Thursday, September 2 at 10:00 a.m. in the Holy Rosary Church, 510 River Ave. with Fr. Sam Argenziano officiating. A viewing will be held one half hour prior to the service. Cremation will follow with interment to be held at a later date. The family would like to thank the staff of the Seven Oaks Hospital for the care given to Mario. In lieu of flowers, donations may be made in Mario's memory to The Children's Wish Foundation, 350 St. Mary Ave., Winnipeg, MB R3C 3J2. The Coutu family in care of arrangements: EDWARD J. COUTU LTD. 680 Archibald Street 253-5086
FRANK SAGAN
FRANK J. SAGAN 1919 - 2004 Peacefully on Sunday, August 29, 2004 at the Concordia Hospital, we announce the passing of Frank Sagan with his family at his side. Prayers will be said on Wednesday, September 1 at 8:00 p.m. at Holy Redeemer R.C. Church, 264 Donwood Dr. Funeral Liturgy will be celebrated on Thursday, September 2 at 11:00 a.m. also at the church. Interment at Green Acres Memorial Gardens. Flowers gratefully declined. Donations may be made to ones choice of charity. "Eternal rest grant unto him O Lord." Knysh Funeral Chapel 582-0973
GRACE SCHWEEN
GRACE SCHWEEN (nee LYONS) Peacefully at home on Sunday, August 29, 2004, our Mom and Amma went to sleep with the angels, and a very special angel, Gaye. Mom and Amma will be sadly be missed by her children, David (Judy), Connie (Derek), and son-in-law Roy; her grandchildren, Leslie, David, Clayton and Shae; great-granddaughter Erin; sister Emily; nieces and nephews; and two very special Little Doggies, Jax and Corona. At Mom's request, cremation has taken place and there will be no funeral service. Her family will celebrate Grace's life and memories in private. Flowers are gratefully declined. In lieu, donations can be made in Grace's memory to the Children's wish Foundation. She did it her way! So long, Mom. Cropo Funeral Chapel 586-8044
FRIEDA SHARPE
FRIEDA SHARPE (nee JONATSCHICK) On Sunday, August 29, 2004, Frieda Sharpe, aged 81 years, passed away at the River East Personal Care Home. A funeral service in memory of Frieda will be held at 7:30 p.m. Wednesday, September 1 at Bardal Funeral Home, 843 Sherbrook St. BARDAL FUNERAL HOME & CREMATORIUM 843 Sherbrook Street, 774-7474 Ample Parking Behind Funeral Home Condolences: www.bardal.ca
JOYCE SMITH
JOYCE MARION SMITH (nee HAWLEY) On August 29, 2004 Joyce Smith passed away peacefully with her family at her side. Joyce was predeceased by her loving husband Robert Webster in 1978. She is survived by her daughters, Barbara (Ted) Kiesman and Shelagh (Gregg) Kovacs; grandchildren, Shannon (Michael) Martin, Carmen Kiesman (Rob Buchanan), Matthew (Jennifer) Kiesman, Heather Kovacs (Luka Jambrosic) and Jill Kovacs; great-grandson Benjamin Kiesman. Joyce was born
October 6, 1920 and grew up in Riverview. She was a lifelong resident of Winnipeg. Joyce was actively involved in Harstone United Church teaching Sunday School, Explorers and C.G.I.T. and singing in the choir. Later in life she attended Knox United Church. Joyce cherished her friends in the Ingersoll Street Koffee Klatch and enjoyed working part-time at The Bay. After retirement, she volunteered for many years in the medical library at Deer Lodge Centre. Joyce will best be remembered as a devoted and fun-loving wife, mother, grandmother, great-grandmother, sister, aunt and cousin. Special thanks to the staff at West Park Manor for their loving care. A memorial service will be held on Wednesday, September 1 at 1:00 p.m. at Thomson Funeral Home, 669 Broadway with Rev. Don Wilson officiating. Flowers are gratefully declined. Donations can be made to the Winnipeg Humane Society or to a charity of your choice. THOMSON Funeral Home - 669 Broadway - 925-1120
WILLIAM SWYSTUN
WILLIAM MICHAEL NICHOLAS SWYSTUN Suddenly on August 29, 2004 at Concordia Hospital, William (Bill) Swystun passed away at the age of 50 years old. Left to mourn his passing is his wife Kelly; Bill's two sisters, Donna (Yelle) Dykstra and Sandra (Mike) Chorney. He also leaves to mourn his extended family, Gary (Jackie) Keddy, Brenda (Detlef) Sachs, Gloria (Dan) Wall, and Glenn (Francine) Keddy, as well as numerous nieces and nephews. Bill was born
in Geraldton, ON. Bill was employed at Palliser Furniture as a machinist. Bill's favourite pastimes were fishing and bowling. Bill had a great sense of humour and had a knack for bringing a smile to your face. Bill loved animals especially his cats CoCo, Jerry and Tabitha. Bill will be fondly remembered and deeply missed by all who knew him. Prayers will be held at Klassen Funeral Home on Thursday, September 2 at 7:00 p.m. Services will be held at Klassen Funeral Home on Friday, September 3 at 10:00 a.m. In lieu of flowers donations may be made to the Manitoba Heart and Stroke Foundation, 200-6 Donald St., Winnipeg R3L 0K6. KLASSEN FUNERAL HOME 1897 Henderson - North of McIvor 925-1120
LOIS THRUMBLE
LOIS (LOLO) MARGARET THRUMBLE June 21, 1943 - August 28, 2004 With deep sadness we announce the sudden passing of Lois Margaret Thrumble on Saturday, August 28, 2004 at the Health Sciences Centre. Lois will be lovingly remembered by her husband David; daughter Angela Berry and son-in-law Tony, granddaughters, Keesha and Allison; son Neil and daughter-in-law Tara. She will also be mourned by her brother David (Pat) Ward and family; sister Pam (Keith) Taylor and family all from England; brothers-in-law and sisters-in-law, John and Elsie, Colin and Janet and Brian and Pat McCann and their families. Lois loved to spend time golf with friends at Rossmere. She especially loved hers and David's time golf in Palm Springs. She recently retired from Donwood School and will be missed by the staff and especially the Supper Club girls. She also loved to spend time tending to her garden. Lois was a kind, friendly and loving person who would think of others before herself. A funeral service will be held on Saturday, September 4, 2004 at 11:00 a.m. in the chapel of Voyage Funeral Home, 220 Hespeler Ave. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation in Lois' memory. Deep in our hearts, your memory is kept, To love, to cherish, to never forget. Today, tomorrow, our whole life through, We will always love and remember you. Arrangements entrusted to: VOYAGE FUNERAL HOME & CREMATORIUM 220 Hespeler Ave. 668-3151
GEORGE TOAL
GEORGE TOAL March 23, 1911 - August 29, 2004 Peacefully at the Grace Hospital on August 29, 2004 George Toal passed away. He was a resident of Portsmouth Retirement residence and formerly of McAdam Avenue. George is survived by sisters, Agnes (Charles) Hunter, Coquitlam, BC and family, Florence Fraser, Ottawa and family; sister-in-law Ruth Toal and family; long time friend Peggy Hiddleston, Winnipeg and Auli Toal, Nanaimo BC. He was predeceased by parents, David and Emma Toal; brother and sister-in-law John and Marguerite; brother Jimmy Toal; brother and sister-in-law, Arthur and Agnes Toal; niece Doreen McDonald, nephew David Toal. George grew up in West Kildonan and the North End. He belonged to the Masonic Lodge and received his 50 year badge and 60 year bar. He enjoyed all sports - golf, Blue Bombers, baseball and soccer. He was employed as a letter carrier and then postal clerk. When war was declared he joined the Royal Canadian Artillery as a gunner. He served overseas and was discharged as a Regimental Sergeant Major and returned to Winnipeg and a new home at 40 McAdam. He served at Post Office Headquarters in Ottawa 1949 - 1950 and returned to Winnipeg to become District Post Master. He retired as District Director, Manitoba. He was asked to stay on after his retirement date which he did for another three years. George was a good family man, a quiet gentleman, with a great sense of humor. He loved music and was an avid reader - known for his library. Thanks to the Management and Staff at the Portsmouth Retirement Residence and especially to the caregivers, Charlotte, Naomi, Linda, Lydia, Dustin, Ron, Shannon and Jill for making his home a happy home this past three years. He will be missed. He loved you all. George was a long time member of the St. Martins-in-the-Field Parish. Funeral services will be held on Thursday, September 2 at 2:00 p.m. in St. Bedes Anglican Church, 99 Turner Ave. Interment in Chapel Lawn Memorial Gardens. In lieu of flowers donations may be made to the Kidney Foundation, Manitoba Branch, St. Bedes Anglican Church or a charity of your choice. THOMSON Funeral Home - 669 Broadway - 925-1120
GUDRUN TOMES
GUDRUN TOMES Peacefully, on August 30, 2004 Gudrun Tomes passed away surrounded by her family at Middlechurch Nursing Home. A funeral service will be held on Friday, September 3 at 9:00 a.m. at 1291 McGillivray Blvd. A longer obituary to follow. Arrangements by: Leatherdale Gardiner Funeral Chapel.
